Négociations Addis Abeba 3-7 novembre 2009

21H30 : Les négociations se sont achevées pour aujourd'hui sur une note d'echec car Rajoelina s'accroche à son siège, il a proposé le poste de vice-président à la mouvance Ravalomanana que celui-ci a refusé catégoriquement. Théoriquement les négociations devraient s'achever demain 5 novembre. Rajoelina fait le chantage de rentrer demain soir quoi qu'il arrive. Béatrice Lederl, la femme "forte" du Quai d'Orsay a cherché à s'entretenir avec le Président Ravalomanana qui lui a signifié une fin de non recevoir. La dame cherche en ce moment, pendant le dîner, dans la mouvance Ravalomanana à obtenir une audience auprès de lui, mais trouve à chaque fois porte close.
Les négociations reprendront demain matin 10h.

19.47: lors d' une discussion avec Béatrice LEDERL (Quai d'Orsay, photo ci-contre), elle a indiqué que la négociation allait dans le bon sens maintenant d'autant plus que Ravalomanana est présent maintenant puisque meme sans lui les négociations allaient passer à 3. Donc la France approuve, selon elle, la présence de Ravalomanana autour de la table des négociations. ( Mais qui est la France pour approuver ou non la presence de Ravalomanana? Joue-t-elle un role de décideur quelques part dans ces négociations?

19.40 Les discussions continuent ici à Addis Abeba. Les disciussions sont rudes, les négociateurs rentrent et sortent de la salle de négociations pour se calmer. La Proposition de ratsiraka sur la présidence collégiale et tournante est discutée en ce moment. Tous les représentants des pays facilitateurs sont présents. On attend ce soir le représentant de l'Union européenne

17h53 (heure locale) : On entre dans les négociations 7+1 (c'est à dire : 7 mbres de chaque mouvance + leur chef de file). La tension monte dans la salle, Ratsiraka a proposé une co-présidence des 4 mouvances mais tournante. Dramé n'assiste pas à cette négociation 7+1

16h44 : M. Carter, représentant des États-Unis, vient d'entrer dans la salle de négociation. Aussitôt, toute la mouvance Ravalomanana, y compris son chef de file le Président Marc Ravalomanana, est sortie en compagnie de M. Chissano pour discuter dans une autre pièce. En sortant de la salle de négociation pour discuter avec M. Chissano dans une autre salle, en voyant les membres du collectif-GTT venus spécialement le soutenir, le Président Ravalomanana s'est écarté un moment de sa délégation, tout sourire, et est venu saluer personnellement 2 des membres du collectif-GTT qu'il a d'ailleurs déjà rencontrés au mois d'août à Johannesburg.

10h30 : Les consultations des facilitateurs auprès des mouvances viennent de se terminer. Les négociateurs partent pour le centre de conférence de l'UA. Début des séances dans les 30 mn

- Niditra ny trano fivoriana ny lehibe mpitarika ny ankolafy tamin'ny irakam-binifolo sy sasany maraina
- Niato izany fivoriana izany tamin'ny dimy latsaka fahefany tolakandro
- Avy eo samy nivory nitokana niaraka t@ delegasiona avy ny  lehibe mpitarika tsirairay avy ka nisy dinika nataon'Atoa Chissano tamin'ny ankolafy tsirairay, avy eo.
- Niditra tao amin'ny efitrano fivoriana hafa "community one room" ny  lehibe mpitarika ny ankolafy 4 niaraka tamin'ny mpikambana delegasiona fito avy tamin'ny dimy sy sasany niaraka tamin'ny mpanelanelana (Chissano, Jean Ping, Tiebelé Dramé, Ouedraogo ary Philip Carter).
- ny nataon'i Chissano nandritra ny fihaonana nataony tamin'ny maraina dia nanangona ireo sosokevitra avy amin'ireo ankolafy t tsirairay avy
- ny atao izany izao ao aminn'ny "community room" dia ny hihady hevitra mikasika ireo psosokevitra nangonina miaraka amin'ireo lehibe mpitarika sy mpikambana 7 isaky ny ankolafy izany hoe manasongadina ireo hevitra mafonja
- miainga amin'ireo sosokevitra ireo ny fanapahan-kevitra
- henjana ny ady hevitra satria misy miziriziry amin'ny heviny
- efa nanambara anefa Chissano fa izay no atao hoe fifanakalozan-kevitra, ka tsy maintsy manao concession mandrapahita marimaritra iraisana
- Hatramin'izao hanoratanay izao dia mbola tsy nisy vaovao nivoaka fa mbola miandry avokoa

Le temps passe très vite et la pression monte actuellement. Il est temps de faire un bilan sur la situation actuelle. La Françafrique est encore présente dans les négociations ici à Addis Abeba. On voit en l'occurrence la présence d'un représentant du Quai d'Orsay (Béatrice) ainsi que de l'adjoint de l'ambassadeur de France à Madagascar et d'autres responsables françafricains sur les lieux. Mais face à cela, la communauté internationale mais aussi les grandes puissances du monde commencent à s'affirmer et se positionnent dans les négociations de sortie de crise. Les Etats Unis d'Amérique représentés par le secrétaire d'Etat Carter et de M Niels Marquardt ambassadeur à Madagascar ont déclaré qu'il n'y aura point de sortie de crise tant que Rajoelina reste dans la transition et tant que la France reste sur sa position. Il faut dire que la France ne veut pas lâcher l'accord de coopération bilatérale entre elle et Madagascar en 1958 et d'autant plus qu'elle ne veut pas lâcher cette ile au tresor qu'est Madagascar. En tout cas tous les yeux sont braqués sur la France actuellement, plus précisement, un représentant de l'Union européenne est présent sur les lieux pour vérifier les actes de ces Francais ainsi que de leurs collabos, tous faits et gestes seront surveillés avec soin.
Concernant la position de la communauté internationale, elle est convaincue actuellement que c'est vraiment le patriotisme et le respect de la démocratie qui poussent le Président Ravalomanana à garder une position ferme sur ces négociations. Les hauts responsables américains et chinois sont de cet avis.

Nihaona t@ filoha Ravalomanana io maraina io t@ 10h00 ny equipe de mediation tarihan'Atoa Joaquim Chissano, izay nahitana an'Atoa Edem Kodjo sy Atoa Triéblé Dramé. Naharitra ora iray ny fihaonana ary tsy nisy nipika ny dinika.
Avy hatrany dia namonjy ny trano fivoriana teto @ Union Africaine ny rehetra avy eo ka t@11H30 no niantombohan'ny dinika teo @ chef de File 4 miralahy mianaka.
Hatramin'ny fotoana hanoratanay izao dia mbola mivory en huis clos hatrany izy ireo.

Voir les photos de la rencontre d'aujourd'hui

Suite aux négociations qui ont commencé depuis la crise à Madagascar, les chefs de file des 4 mouvances se sont réunis depuis hier 3 novembre 2009 à Addis Abeba, la capitale Ethiopienne.

La forte délégation de la mouvance RAVALOMANANA, a atteri sur le sol éthiopien dans la soirée du Lundi. Elle a été accueillie par Ablassé Oudraogo. Dès l'arrivée le Président a annoncé la couleur, il a fait comprendre à ce dernier que son accueil n'était point une bonne idée suite aux déclarations qu'il avait fait à Madagascar recemment.

La matinée du Mardi, les mouvances ont préparé la réunion de l'après-midi. Vers 15h45 heure éthiopienne, le sommet a commencé avec le discours d'inauguration prononcé par Jean PING, suivi du discours de Zafy Albert, doyen des 4 mouvances. Le Président Ravalomanana a décidé de ne commencer les négociations que quand M Chissano sera arrivé. En effet M Chissano s'est fait excusé et ne pouvait arriver que le mardi soir suite à un retard. La séance a été suspendue suite à cette demande.

A 22H30, les négociations ont repris, le Président Chissano était arrivé, ils se sont réunis à huis clos durant presque 3h. A 1h30 du matin les mouvances avec les négociateurs ont quitté la salle. Une première déclaration s'en suivait, faite par CHissano, Il a noté que les négociations se passent bien et qu'il allait rencontrer chaque chef de file le matin du mercredi avant le début de séance. A l'heure où nous écrivons, les rencontres ont commencé, et nous sommes dans l'attente de l'heure de début des réunions.Le Président Ravalomanana pour sa part rencontrera Chissano à 10h.  

 

Des membres du collectif-GTT ont diné le soir du 3 novembre 2009 avec les membres de la délégation de la mouvance Ravalomanana.

Voir les photos !

PRISE DE PAROLE de S.E. le président Ravalomanana
lors de la séance à huis clos des quatre chefs de file à Addis Abeba

le 03 novembre 2009

 

Monsieur le Président,

 

Merci de me donner la parole. Nous sommes ici pour la continuation logique de Maputo II, où il n’y a eu ni consensus, ni signature.

 

Le communiqué final du 28 août a bien souligné l’impossibilité de trouver un consensus concernant les trois postes clé de la transition : le Président, le Vice-président et le Premier Ministre.

 

La décision prise lors de la réunion du GIC au Carlton n’est pas conforme aux procédures. Ce n’est pas le rôle des Chefs de délégation de prendre des décisions au nom des Chefs de file.

 

Donc, nous sommes ici à Addis Abeba pour continuer les négociations et trouver un consensus.

 

Je le répète encore, par principe, Je ne veux pas légitimer l’auteur d’un coup d’état.

 

Par ailleurs, l’Article 1 de la Charte de Maputo stipule clairement une transition « neutre, consensuelle et inclusive ». Il faut respecter  les accords signés.

 

La Mouvance Ravalomanana est décidée et est en droit de réclamer le poste de Président de la Transition. Ceci, essentiellement en raison de la légitimité démocratique dont elle dispose à la suite des élections de 2006.

 

Donc, je propose officiellement M. Manandafy Rakotonirina comme Président de la Transition.

 

En ce qui concerne les désignations de M. Mangalaza, en tant que Premier Ministre, et de M. Rakotovahiny, en tant que Vice-Président, je réitère qu’il y a eu vice de procédure. Cependant, Je suis prêt à négocier en bilatéral avec les Mouvances Zafy Albert et Ratsiraka pour avaliser ou non leurs désignations.

 

Je vous remercie. 

BREVES INFORMATIONS

Séance à huis clos des quatre chefs de file

3 novembre 2009

Voir toutes les photos de la journée

 

 

La première journée de la réunion sur la résolution de la crise à Madagascar s’est déroulée au siège de l’Union Africaine à Addis Abeba le 3 novembre 2009 à partir de 15H30.

Après l’ouverture solennelle, une séance à huis clos s’est déroulée à partir de 23h, séance entre les 4 chefs de file et les médiateurs conduits par le Président CHISSANO.

La réunion s’est terminée à 1h du matin. Nous vous rapportons ci-après la proposition du Président Ravalomanana lors de sa première prise de parole durant cette séance.

 

Il est à noter que lors de cette réunion, le Président Marc RAVALOMANANA dans le but d’apporter une solution à la sortie de crise a proposé deux noms comme Président de la transition., Le premier celui de Monsieur Manandafy RAKOTONIRINA de la mouvance Marc RAVALOMANANA et le second une personnalité neutre, en la personne du Professeur Raymond RANJEVA.

 

Ce dernier est reconnu pour ses capacités et ses expériences en matière de droit et de relations internationales. Une telle proposition contribuera au processus de mise en place du retour à l’ordre constitutionnel.

 

La réunion se poursuivra dans la matinée du mercredi 4 novembre par une visite des médiateurs auprès de chaque chef de file pour consultation.
  

 

 

 

 

Depuis le coup d'État du 15 mars 2009, date de la prise du palais d'Ambohitsirohitra par les militaires munis d'armes lourdes et de blindés, Madagascar vit une crise politique, à laquelle la Mouvance RAVALOMANANA Marc n'avait de cesse de chercher une solution pacifique.

La Mouvance Ravalomanana,
 
Convaincue que la seule et unique voie de sortie pacifique à la crise politique qui mine le pays depuis plusieurs mois, est la mise en œuvre sans réserve de l’esprit des Accords de Maputo, notamment sur  la nécessité absolue de neutralité et de la prise de décision consensuelle.
 
Rappelant l’article premier de la Charte pour une transition neutre, inclusive, et consensuelle.
 
Réitérant et reconfirmant toutes ses déclarations officielles antérieures, notamment celles de Maputo II du 26 aout 2009 et de Carlton Antananarivo  du 06 Octobre 2009 ainsi que ses itératives objections fortes sur la désignation de M. Andry Rajoelina au poste de président de la transition.
 
Faisant siens les principes, déclarations, conventions et résolutions universellement reconnus notamment le refus d’adouber des putschistes à la tête de l’Etat et le respect des résultats des votes citoyens, consignés dans sa déclaration faite à Maputo le 26 août 2009 ;
 

CONSTATE QUE ;

 
·         le blocage de la situation  actuelle résulte de l’obstination de l’équipe de médiation  à faire passer le schéma qu’elle a préétabli à Maputo I, repris à Maputo II d’où son échec partiel , relancé au Carlton malgré la contestation totale de la mouvance Marc Ravalomanana,

·         Que le schéma que l’on veut faire passer coute que coute, pénalise la mouvance Ravalomanana Marc, qui est le dernier Président élu démocratiquement et qui détient la majorité au sein du Parlement

·         La Mouvance Marc Ravalomanana  n’a jamais failli aux principes démocratiques universels à travers les Résolutions, Déclarations et Communiqués de la Communauté internationale qui ont condamné tous les changements anticonstitutionnels notamment celui à Madagascar .

·         La Déclaration de la mouvance Marc Ravalomanana du 26 Aout 2009 et le message du Président Marc Ravalomanana du 06 octobre et les fortes objections réitérées par son Chef de délégation  au Carlton sur la candidature de M. Andry Rajoelina au poste du président de la transition abondent dans ce sens.

·         Jamais, la Mouvance Ravalomanana n’acceptera la désignation d’un auteur d’un coup d’état à la tête de la transition. Jamais, elle ne sera responsable d’une légitimation d’un putschiste à la présidence.

·         La Mouvance Marc Ravalomanana sera un modèle de persuasion de refus de toute tentative de coup d’état. Madagascar ne saura servir de mauvais exemple de prise de pouvoir dans la rue et d’une légitimation par la suite.

·         La Communauté Internationale, gardienne et défenderesse des grandes valeurs universelles, garant du retour à l’ordre constitutionnel tant réclamé et exigé depuis le changement anticonstitutionnel ne saurait déroger à ses principes. Ses représentants sensés faciliter et accompagner le processus de négociation de sortie de crise, devraient rester dans une position neutre et impartiale.

·         Par ailleurs qu’il est inacceptable et anormal  que la Mouvance Marc Ravalomanana étant l’un des principaux protagonistes, soit écartée des postes clé de la transition notamment la présidence

Le Président Marc RAVALOMANANA est arrivé dimanche 1er novembre 2009 à Addis Abeba . Accueilli à sa descente d’avion par les services du Protocole de l’Union Africaine et de l'Etat éthiopien, le Président  Marc RAVALOMANANA a tenu à dire à Monsieur OUADRAOEGO, venu également à sa rencontre, son total désaccord quant au rôle tenu par ce dernier depuis le 6 octobre 2009. Il lui a rappelé qu’un médiateur doit jouer le rôle de facilitateur et non d'influer sur le cours de la médiation à travers des conférences de presse.

Le matin du lundi 2 novembre, Mr Jean PING, Président de la Commission de l’Union Africaine a rendu visite au Président RAVALOMANANA. Le Président a de nouveau exprimé son désaccord quant à l’attitude de l’émissaire de l’U.A en tant que médiateur dans la crise malgache. Sur quoi le Président PING a confirmé au Président RAVALOMANANA que les déclarations faites par Mr OUADRAOEGO n’engageaient que lui-même mais non l’U.A et qu’un communiqué de presse sera publié demain mardi à ce propos.

Le deuxième sujet abordé par les deux personnalités concerne le lieu de la réunion: en effet il avait été initialement prévu que la réunion se tiendrait à l’hôtel Sheraton. Le président RAVALOMANANA a demandé au Président PING qu’un tel endroit n’était pas convenable et qu’il propose le siège de l’Union Africaine, lieu plus indiqué ne serait-ce que pour marquer la symbolique de l'importance de la réunion. Cette demande a été accepté, la réunion sur Madagascar se tiendra donc au siège de l’Union Africaine à Addis Abeba

Monsieur Guy Rivo RANDRIANARISOA, assisté de Monsieur Olivier ANDRIANARISOA, a été désigné Porte Parole du Président RAVALOMANANA, chef de file de la Mouvance RAVALOMANANA.

Syndiquer le contenu